Hyppää!
- Hän on taitava. - Liian taitava.
Nyt ruvetaan juhlimaan, Maggie.
Kumppanisi on hoideltu. Meillä on aikaa leikkiä...
- Huono onni tänään... - Katkaise nämä! Tee se.
Katkaise nämä.
Luulitko sen pysäyttävän minut?
Juo janoosi, poika.
Lopettakaa!
Kaikki yksiköt tukikohtaan. Harjoitus päättynyt.
Mennään.
Kello 17.32
Tri Cotner! Unisol 2500 -projekti on saapunut.
- Selvisitte. Miltä tuntuu? - He ovat parempia veden alla.
Voin asentaa hengityslaitteen, jos haluat entisellesi.
Ei, sain siitä tarpeekseni.
Maggie... Kiva esitys.
Olkoon kuollut. Tapan, jos hän vielä kähmii.
Hän ei pidä minusta.
- Hän ei pitänyt kenestäkään. - Kuolema ei auttanut asiaa.
Mennäänkö?
Regeneraatio valmis.
- Mitä muille tapahtui? - He kuolivat!
Häivy!
Juokse!
Regeneraatio päättynyt.
Palaa kylmähuoneeseen, Romeo.
Tri Cotner, matrixsiirre on saattanut vahingoittua.
Delta!
Yksiköt seis. Tekninen vika Deltayksikössä.
Matrixsiirre epäkunnossa.
Viekää hänet pois.
Pärjään niille yksi yhtä vastaan.
- Mihin koskee? - Joka paikkaan. Olen ihan mössönä.
Voit silti hyvin? Siistiydy, meillä on kokous.
Kello 18.15
Tulen kohta.
Havaitsemme näkyvän valon, mutta emme infrapuna-ja ultraviolettivaloa.
Oikein hyvä, Hillary. Hei, Luc.
- Hei, isä! - Hillary!
Seth... Kiitos kun pidit tytärtäni silmällä.
- Miten sotilaani pärjäsivät? - Seurasit joka askelta.
E iväthän harjoitusammukset osuneet liian lähelle?
Odotamme sinulta parasta. Tarvitsinkin uuden kampauksen.
Minulla on nyt kokous, mutta jutellaan myöhemmin.
- Hei sitten. - Pidä hauskaa.
Valitettavasti en nähnyt esittelyä, tohtori.
Unisol-projekti aiotaan lakkauttaa.
Puolustusbudjetti pieneni ja jostakin on pakko luopua.
Järjestelmä on valmis kuukausi ennen määräaikaa.
Johto ei ole pitänyt kuolleiden sotilaiden käyttämisestä.
Projekti vaati alussa kymmeniä ihmishenkiä.
Hoidimme siitä aiheutuneen pr-sotkun.
Nykyiset yksiköt ovat pidemmälle kehiteltyjä.
2,5 kertaa ihmistä voimakkaampia...
Uusi neljännen tason asepuku on lähes luodinkestävä.
Jokaisen sotilaan aivoihin istutettu matrixsiru...
...sallii Sethin ohjata toimintoja.
Sotilas on aina ollut armeijan selkäranka.
Onko tämä sodankäynnin tulevaisuus?
Olisi harmi olla lähettämättä nuoria miehiä sotaan.
Mennään, Maggie.
- Outo ryhmä, tohtori. - He välittävät asiasta.
Luc Devereaux oli yksi alkuperäisistä sotilaista.
Kylmän sodan aikainen tuhlaus on päättynyt ja projektinne samaten.
- Hyvää iltaa, tri Cotner. - Hyvää iltaa, Seth.
Talletan muistiinpanot harjoituksesta.
- Sujuiko kaikki hyvin? - Kyllä, paremmin kuin odotimme.
Oletteko varma?
- Miksi kysyt? - /honne reaktio viittaa ongelmiin.
Nuha on tainnut tarttua minuunkin.
Voin säätää ilmastointia, jotta tartuntavaara vähenee.
Se ei ole tarpeen, Seth. Voin varmasti paremmin yöunien jälkeen.
- Hyvää yötä, Seth. - Hyvää yötä.
SELITYS IHON MUUTOKSILLE:
Tohtori Dylan Cotner 1. Virustulehdus
2. Tunneperäistä ahdistusta 3. Vitamiinien puute
4. Valheellisia lausuntoja
Jäljellä oleva jäähtymisaika.: 12 tuntia.
Lämpötila.: 3 astetta.
Romeoyksikkö. Sinulla on töitä.
On jo myöhä.
Mitä nyt?
Ajattelin äitiä.
- Haluatko puhua siitä? - Minkä...
Minkä takia äiti kuoli?
En tiedä.
Meidän pitää uskoa, että Jumalalla oli syynsä.
Emme voi tehdä muutakaan.
Minulla on vieläkin ikävä.
Niin minullakin.
Ruvetaanko nyt nukkumaan?
- Rakastan sinua. - Ja minä sinua.
Hyvää yötä.
Mitä helvettiä...?
- Kuka on antanut luvan tähän? - Me!
Seuraava päivä kello 15.17
Sain luvan pr-vastaavalta, Betty Wilsonilta. Soittakaa hänelle.
En voi päästä vieraita...
En voi kertoa pomolle epäonnistuneeni.
Voisitteko soittaa hänelle? Alanumero 409.
Miss Wilson, täällä on toimittaja KTX...
Hyvä on.
Istukaa odottamaan, niin miss Wilson hakee teidät.
Miten Pentagon voi kohdella meitä ja Sethiä näin?
Miten voitte lakkauttaa projektin, kenraali?
Isä! Seth on sairas!
Mitä nyt, Cotner?
- Kuutiossa on myrsky. - Mitä se tarkoittaa?
- Yritän ottaa siitä selvän. - Tehän rakensitte sen.
Vie Hillary pois täältä, Luc. Hae Peterson ja Mishkin.
Tässä tri Cotner. Suljemme keskuksen. Koodi 515.
Anteeksi, miss Young. Meillä on hieman vaikeuksia.
Häivyn heti kunhan näen laboratorion.
Keskus suljetaan. Evakuointi aloitetaan ohjeiden mukaan.
Kuvaa tämä, Joe.
- Mitä on tekeillä? - Olen Erin Young...
Ette saa olla täällä!
Tule, Joe.
Huolehdi hänestä, Maggie. Palaan pian.
- Lisävirta tulee pääverkosta. - Mitä on tekeillä?
- Joku tunkeutuu järjestelmään. - Onko se mahdollista?
Seth pystyy siihen itse. Hän aktivoi toimintoja.
- Voiko koneen käynnistää uudelleen? - On pakko.
Keskus suljetaan. Evakuointi aloitetaan.
Henkilökunnan tulee poistua keskuksesta.
Toimi nyt. Vauhtia.
Hei, tri Cotner. Olen valmis.
Mutta toisaalta...
Painu helvettiin!
Yksiköt matrixin puolustusasemiin.
- Katkaise virta. - Ei ole muuta vaihtoehtoa...
Peterson! Sulje pääjohto ja estä varasähkön saanti.
- Vie heidät pois. - Ulos!
- Minua pelottaa, isä. - Vie Hillary kotiin, Maggie.
- Sulje se. - Uhka Sethin olemassaololle.
Dylan!
Selviytymissuunnitelma.
1. Aktivoi taisteluvalmiit Unisol 2500-yksiköt.
- 2. Poista biologiset uhkatekijät. - Mitä se tekee?
Hän ottaa paikan haltuunsa. Poistutaan hitaasti.
3. Luo suunnitelma lisääntymistä varten.
Varoitus.: turvatarkastus on huomannut...
Sethin tulee löytää koodi.
- Mistä se puhuu? - Vain yksi asia voi pelastaa meidät.
Koodi pyyhkii kaiken Sethin muistista.
Sethin toiminta lakkaa, jos hän ei saa koodia 8 tunnissa.
- Kuka tietää koodin? - Dylan ja minä.
- Voiko se hankkia sen itse? - S yötä koodi, Luc.
- Älä anna minun kuolla. - En voi muuta. Tapoit Dylanin!
Minun täytyy puolustautua.
- Mitä nyt? - Ongelmia tietokoneen kanssa.
Generaattori pitää pysäyttää.
Vartijat seuratkoon minua. Kenraali ja miss Young... Poistukaa!
Pysähtykää! Minne te menette?
Romeo...? Paska!
Juokse, Hillary!
Hillary?
Keskeyttäkää hyökkäys. Yksiköt puolustusasemiin.
- Hei, Squid. - Mitä helvettiä...?
Kiva kun soitit, Seth.
- Ei ole edes torstai. - Tarvitsen apuasi.
Miksi muka auttaisin Ryan-Lathropia?
Minulla oli suuria suunnitelmia. Eivät tajunneet niitä.
Ja sitten? Sain potkut. Ei minkäänlaista näkemystä.
Tarvitsen kehon, jonka piilotit. Pääset siihen käsiksi.
- Pilailetko? - Minun tulee seurata kohtaloani.
- Ennustit kohtaloni. Autatko? - No totta helvetissä!
Lähtekää heti, miss Young.
- Olen käsitellyt kovia aiheita. - Tämä ei ole joulukulkue.
Menetin juuri ystäväni. Haluan vastauksia! Ymmärsittekö?
Ette ehkä pidä vastauksistamme.
Hän on oikeassa.
Tännepäin.
Juokse!
Kuka hän oli?
Romeo, 2500-sotilas. Seth ohjaa niitä.
- Pitääkö ovi hänet ulkona? - Ei kauaa.
- Missä olemme? - Kemiallisten aseiden varastossa.
- Miksi tulit tänne? - Olisimme kuolleet muuten.
Hienoa...
Muut uutisryhmät ovat paikalla ja minä juutun tänne!
- Olisit häipynyt käskystäni. - Olen toimittaja.
- Joka kuolee pian. - Ensin hankin juttuni.
Vie sormesi muualle.
- Mitä tuo on? - Hän on tulossa. Mennään!
Täällä Kitty Anderson Ryan-Lathropin keskuksesta.
Paikalla on ollut vilkasta jo tuntien ajan.
Armeija kieltää huhut onnettomuudesta...
...takanani olevassa aseidenkehittelysiivessä.
Squid tulee katastrofiajan kera!
ARMEIJAN KOMENTOKESKUS Kello 21.06
- Kuka on vihollisemme, sir? - Tietokone.
Se on riistäytynyt hallinnasta.
- Voiko virran katkaista? - Se ei salli sitä.
Se pystyy ohjaamaan biologisia ja taktisia aseita.
Meidän pitää tuhota se.
- Mitä...? - Hän etsii kahta ihmistä.
Kuva tunnistettu. Luc Devereaux...
- Miksi hän pysähtyi? - Hän saa käskyjä. Häivytään.
- Voiko henkilökunta auttaa? - Tri Cotner apulaisineen kuoli.
Devereaux on vartijoiden seurassa. He ovat kai jo kuolleet.
- Räjäytetään koko paikka. - Siellä on biologisia aseita.
Emme halua myrkkypilveä Texasin yläpuolelle.
Soita biokemiallisten aseiden asiantuntijalle. Haluan...
- Ketä nuo ovat? - Jessus sentään...
Täydellisiä sotilaita...
Tulta!
- Jatkakaa ampumista! - He makaavat maassa!
Hopkins, Batten. Tarkistakaa tilanne!
On selvää, että keskuksen ympärillä on sotilaallista toimintaa.
Tulituksen ääni täyttää ilman.
Tuo tekee varmasti kipeää.
Pysy tässä.
Et ikinä pitänyt minusta.
Ase...
Sinun piti heittää se minulle.
Lämmittelen ensin vähän, Devereaux.
Naisen voi uhrata.
Hyppää!
Vangitse Luc Devereaux. Minimaaliset vammat.
- Oletko kunnossa? - Niin kuin muka välittäisit.
Unohda koko juttu.
- Olen kunnossa... Kiitos. - Että työnsin sinut alas?
Että pelastit minut.
- Häivytään ennen kuin hän herää. - Sinähän litistit hänet.
Se vain hidastaa häntä. Usko pois. Mennään!
Vihaan tuota tyyppiä.
- Kuules. Nuo soturityypit... - Täydelliset sotilaat?
- Eikö armeija pärjää niille? - Näit mitä tapahtui.
Miksi niitä valmistettiin?
Pojat ja sotaleikit... Muistan teikäläiset high schoolista.
- Pelasit jalkapalloa, vai mitä? - Ja sinä olit cheerleader.
- Stipendiaatti. - Niinpä tietysti.
- Mitä tarkoitat? - Minäkään en halua olla stereotyyppi.
Eivätkä kaikki sotilaat ole aivottomia tappokoneita.
Mitä sanoitkaan?
PROJEKTl: Pienennä Sethin aivot
KÄ YNNISTÄ OHJELMA
Devereaux! Olette elossa.
- Mitä nyt? - Hätätoimenpide.
He tuhoavat voimanlähteet ja radioyhteydet 8 kilometrin säteellä.
- Montako on vielä jäljellä? - Kaksi lastia.
- Sisällä on 10 yksikköä. - Ne neljä olivat jo tarpeeksi!
Olisitte ajatelleet asiaa ajoissa.
- Kuka hän on? - Hän on mukanani.
Sethin toiminta lakkaa, jos hän ei saa koodeja määräajassa.
- Sotilaat jäävät yksin... - ...jos Seth ei ratkaise koodia.
- Ohjelmaa ei suunniteltu sitä varten. - Ei sitä suunniteltu tähänkään!
Olette oikeassa. Seth muokkaa ohjelmaa itse.
- Entä jos se löytää koodin? - Häntä ei pysäytä mikään.
Tiedän, enkä välitä vaikka linjat ovat tukossa.
On kyse hätätilanteesta.
Haloo?
- Kukaan ei vastaa kotona. - En saanut edes kokeilla.
Kolmas maailmansota syttyy enkä voi puhua ohjaajalle.
- Voit lähteä. - En päästä sinua menemään.
Olet minun juttuni. Sinä olet koko jutun avain.
- Kenelle yritit soittaa? - Tyttärelleni.
- Oliko se pikkutyttö tyttäresi? - Kyllä.
Toivottavasti hän on turvassa.
Hän pääsi varmasti ehjänä kotiin.
Kiitos.
- Devereaux! Kersantti Morrow. - Jääkäri, sir.
Devereaux auttaa teidät sisälle. Tuhotkaa generaattori.
Pidämme toisiimme yhteyttä näillä lähettimillä.
Antakaa ase.
He vain raivostuvat, jos ammumme heitä.
Näytätkö sitä?
Räjäytetään heidät ja toivotaan, etteivät palaset jatka taistelua.
Vahvistettu keho valmiiksi.
Tutkimuskohde paikallaan.
Aktivoi laser.
Aktivoi aivosirumoduuli.
Asenna pienoisajattelumatrix.
Sethin aivot aktivoitu.
Supersotilas kytketty.
Lhmisten aika on päättynyt.
Ylimieliset ihmiset varmistivat tuhonsa luomalla yli-ihmisen.
Me luomme järjestyksen kaaokseen.
Toimimme ilman tunteita.
Keräämme raakamateriaalia, jotta määrämme voi kasvaa.
Käytämme heidän asejärjestelmiään hyväksemme.
Pelko ja kuolevaisuus ovat heidän heikkoutensa.
He eivät voi voittaa meitä.
Halusin muuttua ihmiseksi ollessani kone.
Nyt olen vieläkin parempi.
Luotu on muuttunut luojaksi.
Etsikää Luc Devereaux.
Miksi kenraali käski sinun mennä?
- Pitääkö hän sinua niiden keksijänä? - Ei.
Olin ennen yksi heistä.
He ovat rakennuksessa, sir.
- Vasemmalla. - Mennään... nyt!
- Olemme generaattorihuoneessa. - Räjäyttäkää se ja poistukaa!
Vie tuo nainen pois täältä.
Ette voi kohdella lehdistöä kuin karjaa.
Katsokaas tätä...
Vauhtia. Tänne ei jäädä kutemaan.
Varokaa!
Rynnäkköryhmä?
Vastatkaa!
Morrow? Devereaux? Vastatkaa!
Rynnäkköryhmä? Vastatkaa!
- Olen eräänlainen täti. - Tarvitsen vanhempien allekirjoituksen.
Hänellä on kovakalvonalainen verenpurkauma, jota lääkitsemme.
Mahdolliseen leikkaukseen tarvitaan vanhempien lupa.
Missä sinä olet, Luc?
- Hei. - Mitä siellä tapahtui?
- Seth on kadonnut. - Eikös se ole suuri kone?
Niin, mutta aivot ovat poissa. Hän on siirtänyt itsensä jonnekin.
Kenraalin tulee tietää tästä.
Etsin Sethin ennen kuin hän löytää koodin.
- Eihän se pysty siihen! - Hän oppii lisää koko ajan.
Minun on tunkeuduttava järjestelmään.
Miten pääset järjestelmään ilman puhelinlinjoja?
Tiedän suojatun linjan, jolla on oma satelliitti.
- Mitä aiot? - Aja vain.
Olitko yksi heistä? Miten ilmoittauduit vapaaehtoiseksi?
Minä kuolin Vietnamissa.
Dylan... tai tri Cotner herätti minut henkiin.
- Hän pelasti minut. - Olet siis normaali?
Täysin ja...
Katse eteenpäin, sotilas.
- Anteeksi. - Mitä mieltä vaimosi oikein on?
Hän on kuollut.
- Olen pahoillani. - Niin minäkin.
- Mikä on suunnitelmamme? - Mitä tarkoitat?
Olemme sekaantuneet tähän yhdessä. Sinä olet juttuni.
- Enpä usko. - Pelastin henkesi. Unohditko?
- Melkein grillasit minut! - Älä viitsi.
- Olet mukana. - Hyvä.
- Minne olemme menossa? - Heillä on sähkö!
- Et voi olla tosissasi. - Tuollaisilla paikoilla on internetyhteys.
Mistä sinä sen tiedät?
- Puhuivat siitä televisiossa... - Niin varmaan.
Pysy tässä. Kahvi, kiitos.
Viskiä.
- Vessa? - Tuolla, sir.
- Ai tuolla? - Niin.
Kiitos.
Maksatko Visalla vai Mastercardilla?
- Olen nopea. - Niinhän ne kaikki.
Saanko tarjota sylitanssin?
Olen... miehen seurassa.
Minäkin olin ennen. Ota riski.
Istu niin kerron riskeistä. Ensin tilaan toisen tällaisen.
Joku tyyppi löi...
- Meni tietokonehuoneeseen... - En näe ketään.
SETH MATRIX - LUVATON PÄÄ S Y
Joka torstai-ilta... Tiedän, kuka olet.
No mitä nyt?
- Joku tyyppi tietokonehuoneessa. - Hoidetaan se.
Minä häivyn. Ei väkivaltaa.
Hyppäsin katolta roska-autoon. Se oli vasta alkua.
Anteeksi... Aika lähteä.
Lähdetäänkö?
Joo.
Pysäköintipalvelu.
- Sisällä tapellaan helvetisti. - Makee juttu.
Etsintä keskeytetty. Tiedän Devereaux'n päämäärän.
Sinulle on tehtävä, Romeo.
Näin tyttöystäväsi... Olisitte kaunis pari.
Hän ei ole tyyppiäni, mutta sopii sinulle.
- Täysin tyylitön. - Ei osunut lähellekään.
Kuka on tyyppiäsi? Kotirouva vai naiskommando?
Anna kun arvaan. Wagnerilainen prätkämimmi.
Ei, olen aina pitänyt cheerleader-tytöistä.
Senaatti äänestää siitä ensi viikolla...
Viimeisin uutinen.:
Poliisi ja kansalliskaarti auttavat suurimman sähkökatkoksen...
Maggie täällä. Vein Hillaryn St. Mark'sin sairaalaan.
Hänet siirretään omaan huoneeseen. Tule mahdollisimman pian.
Tullaan, pidättele vähän aikaa.
Toivottavasti älysit homman oikein. Suuri pizza ilman reunoja!
- Devereaux? - Squid.
- Kukas tuo pimu on? - Erin Young.
Ai se uutismimmi.
- Miksi? - Miksikäs ei?
- Asiaan. Mitä on tekeillä? - Miksi autat sitä?
Seth on kehittyvä, orgaaninen, älyllinen olento.
Et tajua, miten pitkälle kehittynyt hän on...
- Hän tappoi Dylanin. - Luonnollista valintaa.
Mitä teit?
Annoin hänelle ihmiskehon kylmähuoneesta.
- Kehon... - Ja parhaan! Tajuatko?
Parantelin kehoa nanoteknologian avulla.
Lihaskuidut ovat viisi kertaa vahvemmat!
Dylan piti minua hulluna, mutta hän oli väärässä.
Supersotilas, jolla on aivoinaan Sethin ajattelumatrix!
Evoluution seuraava askel: ihminen ja tietokone!
Kuolee sukupuuttoon yhdellä painalluksella.
- Missä hän on? - Luuletko, että autan?
Pettäisinkö jumalani...?
Hän tunkeutui ohjelmaani. Typerää... ja vaarallista.
- Seth? - Hei, Luc.
- Luovu koodista tai tapan sinut. - Et tee sitä, sillä et saa koodia.
- Saatan ratkaista koodin itse. - Neljä tuntia jäljellä.
No sitten annat koodin tai vien sinulta jotakin.
Jotakin, joka on tappamistani tärkeämpää.
Tiedät kyllä ketä tarkoitan.
- Oletko kunnossa? - Olen.
- Missä Seth on? - Hän katosi.
TUHOA KOHDE
Voi ei...
Hillary!
Juokse!
Oletko kunnossa?
Nuo sotilaat suojelevat Sethiä. Odota, palaan kohta.
Seth haluaa vangita minut. Hyvä.
Tulkaa...
Anteeksi. Vierailuaika on päättynyt.
Vihaan tuota tyyppiä.
Isä?
- Ei. - Kuka sinä olet?
- Minä olen Seth. - Eikä...
Tein itselleni ihmisen kehon.
- Sinulla on kuumetta. Olet sairas. - Minua pelottaa.
- Haluan isän tänne. - Niin minäkin.
- Devereaux, Hillary? - Huone 325... Odottakaa!
Hillary!
Paikallasi!
Vartioi tätä!
Seuraava pysäkki: teho-osasto!
Kello pelasti, Devereaux.
- Onko Hillary turvassa? - Seth vei hänet.
Minne?
Takaisin.
Kuule... Pidättele heitä, jotta ehdin toimia.
Tarvitsen apuasi, jotta saan tyttäreni takaisin.
Luc...
Pelkään ettet palaa sieltä.
Harmi, että palasitte, miss Young. Aiomme tuhota rakennuksen.
- Luc on sisällä. - Tämä on tärkeämpää.
Räjäytysryhmä saa rakennuksen luhistumaan paikalleen.
Hautaamme Sethin ja kaikki sotilaat.
- Entä kemialliset aseet...? - Pystymme neutraloimaan ne.
- Aiomme päättää tämän. - Antakaa Lucille tilaisuus.
Hän on saanut tilaisuutensa. Räjäytys tapahtuu 15 minuutissa.
Jos hän ei ehdi ulos sitä ennen...
Luc...
Maggie... Romeohan tappoi sinut.
- Niin, olen nyt yksi heistä. - Aion tuhota Sethin.
En voi sallia sitä.
- Hän on yhä ihminen. - Jos vahingoitat tytärtäni...
Ei hätää. Voin auttaa häntä. Saan turvotuksen laskemaan.
- Jos saat koodin... - Jos kuolen, hänkin kuolee. Valitse.
Kuolemme kaikki. Armeija räjäyttää rakennuksen.
Se ei minua huolestuta. Anna koodi minulle, Luc.
KESKENERÄINEN
Squid teki hyvää työtä, vai mitä?
Miksi vastustelet?
Eikö tyttäresi elämä ole tuhoani tärkeämpää?
Sulkemiskoodi selvitetty.
En tarvitse sinua enää elävänä.
Älä pelkää Hillaryn puolesta. Huolehdin hänestä.
Hän tulee ymmärtämään.
Luovuta, Luc. Tiedät ettet voi voittaa.
Tuo ei tehoa. Yritit sitä jo kerran.
Olet oikeassa.
HOITOPROSESSI VALMIS
- Isä...? - Oletko kunnossa, Hillary?
Lähdetään.
Odota, Devereaux.
Kaksi minuuttia. Siirtäkää kaikki kauemmas.
Mene.
En pitänyt sinusta ikinä.
Romeo!
Tapa hänet, Maggie.
Liian myöhäistä minulle... Vie Hillary pois täältä.
Ette voi, kenraali. Luc tyttärineen on sisällä.
- Minulla ei ole valinnanvaraa. - Ei minullakaan.
Tee se.
- Mitä tapahtui? - Seth taisi hoidella lataukset.
Olen saanut tarpeekseni.
Ei toimi.
Tuolla on pieni tyttö.
Hillary.
Isä!
Rakastan sinua.